Медиа Форум
2015201420132012201120102009200820072006200520042003200220012000
ENGLISH VERSION












Программа «Говорящее кино» в Летнем кинотеатре МУЗЕОН

23 , 26, 30 июня, 7 и 14 июля 2015 года, 22:00
Летний кинотеатр Музеон, Крымский вал, владение 2

Куратор: Алексей Артамонов (Россия)
Участники параллельной программы «Говорящее кино»: Николя Рей (Nicolas Rey, Франция), Ален Кавалье (Alain Cavalier, Франция), Йонас Мекас (Jonas Mekas, США), Джеймс Беннинг (James Benning, США), Анджела Риччи Лукки и Эрвант Джаникян (Angela Ricci Lucchi & Yervant Gianikian, Италия).

Параллельная программа XVI Медиа Форума пройдёт в Летнем кинотеатре МУЗЕОН. Программа «Говорящее кино» под кураторством кинокритика Алексея Артамонова  соберёт несколько выдающихся фильмов современного авангардного кинематографа, в которых авторы экспериментируют с возможностями закадрового текста. В программе будут показаны фильмы-эссе «ИначеМолуссия» Николя Рея (2012), «Рай» Алена Кавалье (2014), «Кадры из жизни счастливого человека» Йонаса Мекаса (2012), «Земля варваров» Ервана Джаникяна и Анджелы Риччи Лукки (2013) и «Стемпл-пасс» Джеймса Беннинга (2012). Режиссёры по-разному работают с тактиками так называемого «говорящего кино»: их фильмы-дневники, фильмы-признания, фильмы-поэмы участвовали в программе ведущих мировых кинофестивалей — Берлинале, фестивалей в Роттердаме, Локарно, Торонто, Вене и Турине. Художественные стратегии этих фильмов выходят за рамки как традиционного развлекательного кино, так и фестивального арт-мейнстрима, потому их работы остаются практически неизвестными массовой аудитории. Показы в Летнем кинотеатре МУЗЕОН предоставят важным режиссёрам место в общественном пространстве и познакомят с их творчеством широкого московского зрителя.

Кино заговорило давно, но закадровый текст по‑прежнему используется в основном как инструмент повествования. И хотя отношения, в которые он может входить с изображением, — тема все еще слабо отрефлексированная, с уверенностью можно сказать, что спектр его возможностей значительно шире — об этом свидетельствуют многочисленные примеры. Эта программа посвящена разным тактикам «говорящего кино», которые объединяет лишь то, что в них есть тело фильма и есть его голос.

Законченный за несколько месяцев до 90‑летия Йонаса Мекаса фильм «Невошедшие кадры из жизни счастливого человека» (2012, 68'00'') — последняя часть его кинодневников. Кинопоэма, по духу и форме близкая к его поэзии в словах, похожая на все остальные его фильмы, и в то же время совершенно иная. Это прощальный взгляд на собственное творчество, кино, жизнь и тех, с кем ему посчастливилось ее разделить.

83‑летний мэтр французского кино Ален Кавалье уже не первый год создает свои видеоэссе лишь с помощью ручной видеокамеры, находя поэзию в самых обыденных и неожиданных местах. «Рай» (2014, 70'00'') — медитация о жизни и смерти, смесь ежедневных наблюдений, воспоминаний, библейских и античных притч. С помощью закадрового текста ему неизменно удается воссоздать свой внутренний мир в объектах, попадающих в поле зрения камеры.

Фильм «Иначе, Молуссия» (2012, 81'00'') французского авангардиста Николя Рэя снят на просроченную 16‑миллиметровую пленку и состоит из 9 частей, комбинируемых случайным образом для каждого показа.

Фильм Джеймса Беннинга «Cтемпл-пасс» (2012, 121'00'') посвящен Унабомберу — радикальному террористу-одиночке, гениальному математику, неолуддиту, анархисту и социальному критику, ушедшему жить в леса, а потом объявившего войну цивилизации. Идиллический пейзаж сопровождается чтением его текстов: ранних дневниковых записей, закодированных отчетов об изготовлении первых бомб, знаменитого «Манифеста Унабомбера» и интервью, взятого у него уже в тюрьме.

Эрвант Джаникян и Анжела Риччи Лукки — ветераны found footage документалистики. Используя частную хронику, закадровый комментарий и песни по текстам Анри Мишо, в своей последней картине «Земля варваров» (2013, 65'00'') они рассказывают о брутальности итальянского империализма 20-30‑х годов.


Место проведения

Летний кинотеатр МУЗЕОН
Крымский вал, владение 2
muzeon.ru


Контакты для прессы

Юлия Грачикова
+ 7 (905) 719-66-85
ididshe@gmail.com